2019年10月30日(星期三)下午16:30,陇东学院外国语学院副院长,博士,西安工程大学青年学术骨干,硕士生导师,陕西省社科联中青年社科人才刘秉栋先生在新校区立心楼426教室举行学术报告,题目为《国家社科基金中华学术外译项目申报:政策解读与路径分析》。欢迎广大师生届时光临!
社科处
外国语学院
2019年10月25日
刘秉栋,陇东学院外国语学院副教授、副院长,博士,西安工程大学青年学术骨干,硕士生导师,陕西省社科联中青年社科人才,甘肃省省委组织部“80后”优秀后备干部,国际期刊International Journal of Linguistics and Translation编委,曾主持或参与各级课题5项次,现主持2018年度国家社科基金中华学术外译项目(经费50万元)和2019年度教育部人文社科青年基金(经费16万元)各1项,先后应邀担任美国北亚利桑那州立大学来华访问团、非洲10国来华考察青年团、德国骨科专家Reinhard博士30天坐诊培训等活动的交替传译,主攻笔译,实践量逾200万字(词),组织翻译了日本山形县外宣材料、中央电化教育馆-联合国儿童基金会“技术启迪智慧”项目、美国博迪山房车公园详细计划与环境影响报告等多领域涉外资料,出版《嗅探犬影子传奇》、《做,就对了》、《神探夏洛克I》等译著7部,独立或合作在《光明日报》(国际版)、《教育研究》(CSSCI)、《比较教育研究》(CSSCI)、《外国教育研究》(CSSCI)、ARCHEANUA(A&HCI检索)等权威刊物发表学术论文20余篇,其中涉及非洲区域问题研究的多篇论文引起了学界和社会关注,被国务院妇女儿童委员会、人民网、央视网、光明网、中国社会科学网、中国民主促进会等诸多媒体转载。2016年,受国家留学基金委“国际区域问题研究及外语高层次人才培养项目”资助,赴南非曼德拉大学接受博士联合培养,为讲好中非故事躬身实践。受聘浙江市委宣传部博士生讲习团讲师,先后获得浙江省“万名好党员”、浙江省优秀博士毕业生、博士研究生国家奖学金等多项省级以上荣誉。